Arkitekt og designer Victoria Yakusha viser, hvordan ukrainsk symbolik kan leve videre i stรฅl, nรฅr hun udstiller Drevo-serien i New York.
FAINA og Victoria Yakusha stรฅr bag en ny kunst- og designudstilling i New York, hvor ukrainsk kulturarv fรฅr fysisk form i rustfrit stรฅl. Serien hedder Drevo, som betyder “trรฆ” pรฅ ukrainsk, og den bestรฅr af 18 paneler med indgraverede symboler hentet fra traditionelle folkedekorationer.
Drevo er skabt som en moderne fortolkning af det ukrainske livstrรฆ โ Drevo zhyttia โ et symbol, der gennem รฅrhundreder er blevet brugt til at reprรฆsentere forbindelsen mellem jord og himmel, fortid og fremtid, menneske og det guddommelige.
I serien er motiverne hentet fra Podillia-regionens arkiver og er oprindeligt brugt af unge kvinder til at dekorere deres hjem som en form for beskyttelse og รฅndelig omsorg.
Victoria Yakusha udstiller Drevo pรฅ Ukrainian Institute of America fra 26. juni til 10. juli 2025. Her prรฆsenteres samlingen som et udtryk for modstandskraft og kvindelig styrke i mรธdet med tidens forandringer.
Symboler fra Podillia ristet i stรฅl
De mange livstrรฆ-motiver og ornamenter i Drevo er ikke blot รฆstetiske elementer. I ukrainsk tradition har de haft en praktisk og spirituel funktion. Kvinder malede dem over ovne, vinduer og dรธre for at beskytte hjemmet og viderefรธre styrke og vรฆrdier til nรฆste generation.
Yakusha har bevaret symbolernes oprindelige betydning, men valgt et nyt materiale. Hvor de gamle dekorationer var udfรธrt i ler eller maling, er Drevo skabt i rustfrit stรฅl. Det gรธr symbolerne varige og modstandsdygtige โ de er ikke lรฆngere truet af tidens nedbrydning.
โDet, der har รฆndret sig, er ikke ornamentet, men materialet,โ fortรฆller Yakusha i forbindelse med lanceringen. โLer kunne ikke holde til tiden. Stรฅl kan.โ
Tradition mรธder modernitet i Victoria Yakushas Drevo
Hvert panel i Drevo-serien har fรฅet navn efter en traditionel ukrainsk kvindenavn, som en hyldest til de kvinder, der i sin tid malede livstrรฆerne med hรฅnden. Pรฅ den mรฅde forbindes hvert vรฆrk med en personlig historie og en kulturel linje, der rรฆkker mange generationer tilbage.
De 18 paneler kan bรฅde hรฆnges enkeltvis eller sammensรฆttes i stรธrre vรฆgkompositioner, sรฅ de passer ind i moderne hjem og institutioner. Ifรธlge Yakusha selv spรฆnder vรฆrkerne mellem det hรฅndlavede og det industrielle og mellem det gamle og det nye.
FAINA blev grundlagt i 2014 og kombinerer kunst, design og tradition i et moderne formsprog. Yakusha kalder sin tilgang for โlive designโ, hvor materialerne er sanselige og forbundet til et bestemt sted og en bestemt kultur.